In fact, there was litigation between Visicorp (f/k/a Personal Software) and Lotus on just that point, although I believe the contention was one of copyright rather than patent. Lotus ended the matter by buying Visicorp, which wasn't much more than a corporate husk by that point.