I suggest: First convert XyIII to XyIV. Then use the hungarian filters, either via RTF or directly to Word. The result could be pretty well. Maybe you could avoid the first step and try directly from XyIII to Word using the updated Word for Word filters. Manuel Castelao