[Date Prev][Date Next][Subject Prev][Subject Next][
Date Index][
Subject Index]
Re: gender in French
- Subject: Re: gender in French
- From: Daniel Say say@xxxxxxxx
- Date: Thu, 4 Jul 2002 11:16:18 -0700 (PDT)
" Richard Giering wrote:
" >
" > Bill:
" > If you or anyone can find such a grammar checker please let me know as
" > I'm having the same trouble/problem in German with Der/das/die.
"
" Do the grammar checkers that come with the big word processors not check
" genders?
"
" If not let me know and I'll try and find one for French. There is at
" least one independent grammar and syntax checker for French, a Canadian
" product I believe. The name Hugo may figure in it somewhere, as of name
" either company or product.
"
" John
"
Linkname: Hugo 2000
URL: http://www.softissimo.com/products/hugo.htm
Linkname: Translate this page
URL:
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.
softissimo.com/products/hugo.htm&prev=/search%3Fq%3Dgrammaire%2
Bhugo%26hl%3Den%26lr%3D%26ie%3DUTF-8%26sa%3DG
and browse this
Linkname: inginierie linguistique
URL: http://www.culture.fr/culture/dglf/riofil/repertoire-outils.htm#aide-redac
where you might find Cordial Cinq a better fit,
though Hugo is designed for schools and bilingual
" ______________________________________________________________________________
" ifrance.com, l'email gratuit le plus complet de l'Internet !
" vos emails depuis un navigateur, en POP3, sur Minitel, sur le WAP...
" http://www.ifrance.com/_reloc/email.emailif
"
"