This is what we've got, so far:
__________________________________
XyWrite I (or whatever it was actually called):
V ?
__________________________________
XyWrite II:
V ?
XyWrite II+:
V ?
__________________________________
XyWrite III
V ?
XyWrite III+
V 3.54 -
V 3.55 - 1989
V 3.56 - 1990
V 3.57 - 7/9/91
V 3.58B - 1991 (Network Version)
__________________________________
XyWrite IV
V 4.018 - 1994 (1st release)
V 4.019 - 8/23/99 (Y2K Fix)
__________________________________
euroscript
V ?
euroscript 7
V ?