I’ve uploaded a version of my DOSBox-X-App that traps the ’AppTranslocation’ error and tells you to move the application so that it can run. Thanks to Bill for bumping into this and reporting it.