solved: how to determine the syntax of a Mac network drive

[Bill Troop <billtroop@xxxxxxxxx>]

This would be so you could add a line to the DOSBox-x startup.
Simply drag the icon of the network drive to a terminal prompt, and 
the necessary translation will be made. In my case, it is very 
simple. The drive loaded as public is, merely,

/public/